P@ssBy

02.01.2019

“The End” by Yana Doseva

  Translated by Desislava Georgieva   “Could you please recommend an anti-allergy drug to me?” The pharmacist seems angry. She has said something I didn’t hear […]
02.01.2019

“Colours” by Petar Tchouhov

Translated by Silvana Docheva   Three black and white photos. My grandmother and grandfather are in the first one. He has a straw hat and a […]
02.01.2019

“Three Stories about Fuck-Ups” by Vasil Georgiev

Three Stories about Fuck-Ups (or Why the Fuck-ups of Others Should Please Us)   Translated by Nenko Tsatsarov   Everybody knows that story where Lora is […]
02.01.2019

“Santa Claus as a Young Man” by Kalin Terziyski

Translated by Vesselina Tasseva Grandpa Climent was sixty years old, schizophrenic, a person abandoned by the world, and a patient in the Rehabilitation Ward. I was […]